by stay awesome

Hotel Kleiner Markt

Jetzt direkt buchen – mit Bestpreis & Vorteilen für Direktbucher.

Aufenthalt buchen

Deine Zimmer­kategorien

Kein Zimmer gleicht dem anderen – jedes ist ein kleines Design-Unikat mit ganz eigenem Wohlfühlcharme.

Single

18 qm

max. 1 Person

No items found.

Economy

20 - 27 qm

max. 2 Personen

No items found.

Deluxe

24 - 41 qm

max. 2 Personen

No items found.

Superior

35 - 44 qm

max. 2 Personen

No items found.

Group

35 qm

max. 4 Personen

No items found.

Gudd Moien, Saarlouis!

Mitten am Kleinen Markt – dein Hotel zum Ankommen, Durchatmen und einfach wohlfühlen.

Unsere Location

Bahnhof

15 Minuten

Altstadt

1 Minute

Stadtpark

10 Minuten

Restaurants

20 Sekunden

Hotel Kleiner Markt

Mitten im Herzen von Saarlouis – direkt am Marktplatz – liegt das Hotel Kleiner Markt.

Hier wohnst du zentral, umgeben von Cafés, Boutiquen und dem lebendigen Treiben der Stadt.

Das Hotel verbindet modernen Komfort mit digitalem Service: unkomplizierter Self-Check-in, klare Abläufe, entspannter Aufenthalt.

In der Lobby lädt das Café stay awesome zum Verweilen ein – mit Frühstück, Kaffee oder Kuchen und Blick über die Dächer der Stadt.

Ein Ort zum Ankommen, Genießen und Bleiben.

Veganes & vegetarisches Frühstück im Cafe stay awesome

Frisch, regional und pflanzlich – unser Frühstück verbindet Genuss mit Achtsamkeit.

Die schönste Terrasse der Stadt

Auf unserer großen Sonnenterrasse genießt du deinen Kaffee mit Blick auf den Marktplatz.

Hier kannst du das bunte Treiben der Stadt beobachten, entspannen oder einfach das Leben genießen – mit einem guten Frühstück und einem Lächeln.

Gut zu wissen

Parken

Kostenpflichtig direkt nebenan: Bibelstraße 13 Kostenlos: Lisdorfer Str. 19 (5min Fußweg)

ÖPNV

Bushaltestelle "Kleiner Markt" direkt gegenüber.

Check-In

Digitaler Online-Check-In per Link.

Immer schee logger bleibe!
- Deine Vorteile.

Weil wir glauben, dass Gastfreundschaft mehr ist als eine Übernachtung – sie bedeutet Verbindung.
Unsere Boardinghaus-, Stadtpark- und Himmelsstürmer-Gäste nutzen unser Frühstück und unsere Events im Hessenland mit.

24 h Check-In

Check-in ab 15:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr.

Ganz flexibel – mit digitalem Zugang rund um die Uhr

Der Geschichte auf der Spur

Vom Hotel aus erreichst du die schönsten Ecken der Festungsstadt zu Fuß – von alten Kasematten bis zu barocken Plätzen. Perfekt für kleine Entdeckungen zwischendurch.

Stay & Schlender

Schlender durch die charmante Altstadt von Saarlouis – mit ihren kleinen Boutiquen, Cafés und französischem Flair, direkt vor deiner Haustür.

Das Saarland

Das Saarland – grün, ruhig und voller Wege, die entdeckt werden wollen.

Von Saarlouis aus bist du mittendrin in einer Region für Radfahrer, Wanderfreunde und Genießer.

Frühstück

Mo-Fr: 06.30-10.00 Uhr

Sa/So/Feiertags:

bis 11:00 Uhr

Fünf Häuser - eine Community

Events,
die verbinden.

Kostenlos für all unsere Gäste

Unsere Events schaffen Begegnung, Kreativität und Gemeinschaft – offen für alle Gäste. Lobby und Ballsaal stehen auch für private Feiern bereit.

Einzigartige
Erlebnisse.

Zubuchbar

Im Hessenland und Palmenbad erwarten dich wohltuende Wellness- und Healing-Sessions wie Emotional Release oder Reiki – perfekt für mehr Balance und Entspannung während deines Aufenthalts.

Das Hotel Kleiner Markt Saarlouis – direkt am schönsten Platz der Stadt, umgeben von Cafés, Boutiquen und Geschichte. Hier trifft französisches Flair auf saarländische Herzlichkeit.

Im

Von

Saarlouis

Saarlouis ist Lebensfreude pur – charmant, gesellig und voller Geschichte.

Zwischen barocker Altstadt, Stadtgarten und Saarufer entfaltet sich ein Mix aus Kultur, Genuss und französischem Lebensgefühl.

Von Markttrubel bis Sonnenuntergang auf der Terrasse: Saarlouis lädt dich ein, zu bleiben, zu flanieren und das Leben zu genießen.

Das Hotel Kleiner Markt liegt mittendrin – mit Blick auf den historischen Marktplatz, umgeben von Cafés, Restaurants und kleinen Geschäften.

Ein Ort zum Durchatmen, Entdecken und Heimkommen – mitten im Herzen des Saarlands.

Was ist in der Nähe?

Altstadt Saarlouis

0m

Stadtgarten Saarlouis

600m

Saarufer & Vauban-Insel

900m

Bahnhof Saarlouis

1,3km

Deutsch-Französischer Garten

28km

Saarloop / Saarschleife

38km

Unser Favorites

Cafe stay awesome

0m (direkt im Hotel)

Mona Lisa

300m

Das Finewerk

350m

La Tienda

110m

Bio Frisch Markt

240m

Be Awesome.

Be sustainable.

B Corp.

stay awesome ist B Corp zertifiziert!
Als B Corp sind wir Teil einer globalen Gemeinschaft von Unternehmen, die hohe soziale und ökologische Standards erfüllen.
Wir glauben, dass Hotels mehr sein können als Orte zum Schlafen.
Unsere Vision sind Hotels wie Bäume, Städte wie Wälder: lebendig, verwurzelt, miteinander verbunden.
Jedes Haus soll Teil eines größeren Ökosystems sein - und dazu beitragen, dass Städte wieder atmen.

Wie hat´s euch gefallen?

Max

Hotel Kleiner Markt

Das gesamte Personal war extrem freundlich, aufmerksam und sehr zuvorkommend. Man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen.

Manfred

Hotel Kleiner Markt

Beste Lage in Saarlouis, da kommt Freude auf.

Fredonesier

Hotel Kleiner Markt

Boutique-Hotel in UNESCO-Umgebung. Neues, großartiges Management. Der digitale Check-in hat gut funktioniert. Stark wie der Herkules in der Nähe.

Michael

Hotel Kleiner Markt

Sehr schönes Hotel direkt im Zentrum der Stadt. Ich werde auf jeden Fall nochmal dorthin fahren. Auf dem großen Balkon bekommt man ein herrliches Frühstück, absolut sehenswert.

Hast du eine Frage?

Nicht die richtige Antwort gefunden? Schreib einfach eine Mail oder ruf an.

Wie lautet die genaue Adresse?

Kleiner Markt 7, 66740 Saarlouis.

Wo ist die nächste Apotheke?

Marien-Apotheke (Kaiser-Friedrich-Ring 2, 66740 Saarlouis).

Welche Restaurants sind in der Nähe?

Donna Mia Saarlouis (Kleiner Markt 1, 66740 Saarlouis) – direkt am Platz.

Welche Bars sind in der Nähe?

Lavazza (Sonnenstraße 16) oder die hauseigene Terrasse.

Welche Supermärkte sind in der Nähe?

Rewe (Provinzialstraße 4) oder City Markt (Karcherstraße 19).

Gibt es Frühstück?

Ja. 13,40 € pro Person. Frühstückszeiten: 06:30–11:00 Uhr.

Ist Rauchen erlaubt?

Nein, Nichtraucher-Unterkunft. Reinigungsgebühr bei Verstoß: 250 €.

Sind Haustiere erlaubt?

Ja, Hunde erlaubt. Kosten: 15 € pro Aufenthalt.

Wie lauten die Stornierungsbedingungen?

Kostenfreie Stornierung bis 24 Std. vor Anreise (nur Direktbuchungen). Bei OTAs gilt deren Stornobedingung.

Wo kann ich mein Fahrrad abstellen?

Bis 4 Räder auf dem linken Balkon im 1. OG (hochtragen; kein Aufzug). Akkus nur im Zimmer laden.(nur unter beaufsichtigung) Alternative (4 Min.): Fahrradboxen am Großen Markt (rad-safe.de), 1 €/Tag.

Wie komme ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln hierher?

Nächste Haltestelle: ZOB Kleiner Markt, Saarlouis (2 Min.).

Gibt es Parkmöglichkeiten?

Kostenpflichtig direkt nebenan: Bibelstraße 13. Kostenlos: Lisdorfer Str. 19 (5 Min.). Alternative: Kaiser-Friedrich-Ring (5 Min.).

Wie finde ich den Eingang? Wie funktioniert der Check-in?

Haupteingang am Kleinen Markt, Hintereingang an der Bibelstraße. Digitaler Check-in im Flur des 1. OG. Haupteingang bis 20:00 geöffnet, danach Hintereingang.

Ist ein später Check-out möglich und was kostet er?

Ja, gegen eine Gebühr von 15€ und Absprache

Ist ein früher Check-in möglich und was kostet er?

Ja, gegen eine Gebühr von 15€ und Absprache

Wann sind Check-in und Check-out?

Check-in ab 15:00 Uhr. Check-out bis 11:00 Uhr.

Ko­operationen& Partner